Les nombres - Os números

Les numéros en brésilien on quelques particularités. Voyons-les :

Les nombres 1 et 2 ont un féminin, juste ces deux numéros-là. Donc on dit um/uma et dois/duas.

Exemples :
Eu tenho duas casas. / J'ai deux maisons.
Eu tenho uma amiga française. / J'ai une amie française.
Vocês têm dois carros ? / Vous avez deux voitures?
Eles têm um bom emprego. / Ils ont un bon emploi.

 

1 - um / uma (masculin / féminin)

2 - dois / duas (masculin / féminin)

3 - três
4 - quatro
5 - cinco
6 - seis
7 - sete
8 - oito
9 - nove
10 - dez
11 - onze
12 - doze
13 - treze

14 - catorze ou quatorze (Les 2 formules sont acceptées)

15 - quinze
16 - dezesseis
17 - dezessete
18 - dezoito
19 - dezenove
20 - vinte
21 - vinte e um
22 - vinte e dois
23 - vinte e três
24 - vinte e quatro
25 - vinte e cinco
26 - vinte e seis
27 - vinte e sete
28 - vinte e oito
29- vinte e nove
30 - trinta
40 - quarenta
50 - cinquenta
60 - sessenta
70 - setenta
80 - oitenta
90 - noventa
100 - cem

101 - cento e um ou cento e uma (si féminin)

102 - cento e dois ou cento e duas (si féminin)
(...)
200 - duzentos

245 -  duzentos e quanrenta e cinco

246 - duzentos e quarenta e seis

247 - duzentos e quarenta e sete
300 - trezentos
400 - quatrocentos
500 - quinhentos
600 - seiscentos
700 - setecentos
800 - oitocentos
900 - novecentos
1000 - mil

1001 - mil e um ou mil et uma (si féminin)

1002 - mil e dois ou mil e duas (si féminin)
2000 - dois mil
3000 - três mil
10 000 - dez mil
100 000 - cem mil
1 000 000 - um milhão
2 000 000 - dois milhões
100 000 000 - cem milhões