O passado imperfeito - L'imparfait

Nous avons également en brésilien l'imparfait, on l'appelle le "pretérito imperfeito".
Pour conjuguer les verbes réguliers au passé, il faut mémoriser les terminaisons correspondantes aux groupes verbaux. Rappelons-nous qu'en brésilien nous avons 3 groupes de verbes réguliers :
- les verbes terminés en - AR, comme amar/aimer, cantar/chanter, andar/marcher.
- les verbes terminés en - ER, comer/manger, escrever/écrire, saber/savoir.
- les verbes terminés en - IR, ir/aller, sair/sortir, dormir/dormir.

Ci-dessous des exemples de verbes conjugués au passé, pour chacun des groupes :

Exemples :
1. Ele andava sozinho pela rua.
Il marchait tout seul dans la rue.

2. Ela escrevia para suas amigas francesas todas as semanas.
Elle écrivait à ses amies franceses toutes les semaines.

3. Eles saíam tarde do trabalho.
Ils sortaient/partaient tard du travail.